Una crónica de la interacción entre el estudiante universitario Jason Moss y el objeto de su obsesión, el asesino en serie John Wayne Gacy.

Il y a un nouveau enseignant à l'école Fallbrook Middle, et il a fait toute une impression! Les étudiants adorent monsieur D. La faculté l'admire…sauf pour Matt Warner, le sérieux professeur de biologie qui rêve de gagner le prix du « Meilleur enseignant de l'année ». Le père de M. Warner, Stormin' Norman, a remporté le prix pendant 43 ans consécutifs, et Matt est résolu à devenir le prochain gagnant. Mais avec l'arrivée de monsieur D, ses chances diminuent rapidement.

Owen Baker es un solitario jovencito de doce años de edad que ha estado trabajando como paseador de perros en su barrio para ganarse el privilegio de poder tener su propio perro. Su duro trabajo da sus frutos cuando sus padres, el señor y la señora Baker, dejan a Owen adoptar a un desaliñado chucho al que pone el nombre de Hubble. Tanto el perro como el chico van a conseguir mucho más de lo que hubieran previsto cuando Owen se despierta una mañana y descubre que puede entender todo lo que Hubble dice.